Sabtu, 04 Desember 2010

DOKTER BULE

Sekitar beberapa hari lalu gw diceritain pengalaman unik dari temen gw. Jadi temen gw itu namanya "Raka", dia disuruh bosnya untuk jemput dokter asal Perancis dalam keperluan bisnis.

Jadi Raka ini berdua bareng temennya, sebut aja namanya "Paul" (gw lupa nama temennya).

singkat kata, mereka berdua ketemu lah sama itu bule, mereka bisa bahasa inggris, tapi ya sekedar ngomong biasa dan ngga terlalu banyak kata-kata yang mereka tau.

Raka : halo mister, have long wait huh? (halo mister, uda lama nunggu?)

Mr. bule : about 30 minutes ago, but do not worry, I'm waiting with pleasure as many beautiful women passing by here (sekitar 30 menit, tapi gpp, gw seneng nunggu disini, soalnya banyak cewek cantik sengihnampakgigi) hahahaha

raka : hahaha

paul : hihihi (sambil ngomong ke raka, "tuh bule ngomong apaan cuy?, ngomongnye cepet bener")

raka : (ngomong ke paul "kaga tau, gw mah ngikut ketawa aja")jelir

di perjalanan menuju ke tempat tujuan, si bule celingak celinguk liat kota jakarta, sekali liat gedung-gedung tinggi dia bilang "wooow, modern city", raka & paul tersenyum bangga. Sekalinya ngeliat pasar senen dia bilang" wooow chaotic city" (wah kota yang semrawut).
langsung si Paul ngeles "oh, this is a traditional market sir!" (oh ini pasar tradisional pak), "oooh i see" (oh begitu) sambut si bule.
trus si bule malah terkagum-kagum ama kota jakarta yang setengah rapih setengah kusut...


ngga lama ada metromini, si bule keliatan heran ngeliat orang gelantungan di pintu metromini, pake handuk good morning yang di iket di kepala sambil teriak-teriak. trus nanya dah tuh si bule "who's that?
he's not affraid to fall!" (siapa dia? dia ngga takut jatuh!)... trus raka bilang "oooh, he is a kenek!" (ooh dia itu kenek), trus si bule nanya lagi, "what??? kenek??? what's that?" (apaan? kene? apaan tuh kenek?) si raka bingung "waduh, kenek bahasa inggrisnya apaan yak?".
trus si Paul ngomong "oooh he's a marketing sir"
gelakguling (ooh dia marketing pak)
si bule masih bingung "marketing?"
trus si paul ngomong "let me show you" (biar gw tunjukin maksudnya)

pas mikrolet berenti si kenek teriak BLOK M BLOK M BLOK M... trus pas ada penumpang yang keluar dia ngasih duit, si bule barulah ngerti "ooooooh i see" (oooh begitu)...

ngga lama, si bule liat orang manjat tiang telepon, trus nanya lagi "what did he do?" (apa yang dia lakukan?) si raka jawab "he want to fix the phone cable" (dia mau betulin kabel telepon). si bule nanya lagi "without a safety rope?" (tanpa tali pengaman?), raka jawab "It is very common in Indonesia" (itu sudah jadi hal biasa di indonesia), trus si bule malah tepok tangan tepuktangan, mukanya keliatan seneng banget. si paul sama raka malah bingung "ini bule kenapaaaa yak?"

pas sampai di tempat tujuan, bosnya raka & paul udah menyambut kedatangan si dokter di lobby hotel, trus si bule ngomong gini ke bosnya raka "Indonesia has a super hero! a real super hero!" (indonesia mempunyai pahlawan super, pahlawan super yang nyata!)
bosnya raka bingung...

si bule ngomong lagi " i saw rambo, he wears a headband, he's not afraid to falling from car, and then i saw Spiderman, he can climb a telephone pole without safety rope" (saya melihat rambo, dia memakai ikat kepala, dia ngga takut jatoh dari mobil dan saya melihat spiderman, dia bisa memanjat tiang telepon tanpa tali pengaman)

trus raka bilang lagi ke bosnya "itu kenek sama tukang telepon pak" bosnya bilang "dasar wong edan!" si bule nanya "wong edan? what's that?"

0 komentar:

Posting Komentar